Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bisa menemukannya
Перевод на русский
мы можем найти это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kamu yakin ada di sini?
B: Tenang saja, kita bisa menemukannya.
Перевод примера
A: Ты уверен, что оно здесь?
B: Не переживай, мы сможем его найти.
Когда говорят kita bisa menemukannya
Передаёт уверенность в совместной возможности найти что-то или кого-то. Употребляется, когда обсуждают план действий, поиск решения или потерянную вещь, и звучит ободряюще, показывая готовность помочь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan menemukannya | мы найдем это |
| kita hanya perlu menemukannya | Нам просто нужно его найти |
| kita bisa menangkapnya | мы сможем поймать его |
| kita harus menemukannya | мы должны найти это |
| kita dapat lokasinya | мы нашли место |
| kita harus mencarinya | нам нужно его найти |
| ayo kita cari | давай поищем |
| kita bisa melacaknya | мы сможем их выследить |
| mereka akan menemukan kita | они нас найдут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו יכולים למצוא | ʼnẖnw ykwlym lmẕwʼ |
| Греческий | μπορούμε να βρούμε | mporoúme na broúme |
| Турецкий | ama onu bulacağız | |
| Китайский | 我们会找到的 | wǒ men huì zhǎo dào de |
| Итальянский | e lo troveremo | |
| Португальский | nós vamos encontrá-lo | |
| Испанский | Vamos a encontrarlo. | |
| Английский | We'll find it | |
| Немецкий | Wir finden sie. | |
| Тайский | เรา จะ หา ให้ เจอ | rao cha ha hai choe |
| Арабский | لقد عثرنا عليها | lqd ʿtẖrnạ ʿlyhạ |
| Корейский | 찾을 수 있습니다 | chaj-eul su issseubnida |