Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
할 수 있었다
Перевод на русский
Я мог
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 시간이 부족해서 걱정했어.
B: 그래도 끝까지 할 수 있었다.
Перевод примера
A: Я волновался, что времени не хватит.
B: Но всё равно удалось доделать до конца.
Когда говорят 할 수 있었다
Небольшая фраза, которая позволяет рассказать о прошлом опыте или возможности, которая уже была реализована. Она звучит как естественное завершение истории о том, что удалось сделать, и часто используется в повествовании о личных достижениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나는 할 수 있었다 | naneun hal su iss-eossda | Я смог |
| 할 수 있을 줄 알았는데 | hal su iss-eul jul al-assneunde | Я думал, что смогу |
| 할 수 있겠니 | hal su issgessni | Ты сможешь это сделать? |
| 할 수 있지 | hal su issji | Вы можете |
| 할 수 있다 | hal su issda | Можно |
| 할 수 있다고 | hal su issdago | Я могу это сделать |
| 수 있다고 생각했어요 | su issdago saeng-gaghaess-eoyo | Я думала, что смогу |
| 할 수 있어 | hal su iss-eo | Вы можете это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούσα να κάνω | mporoúsa na kánō |
| Тайский | ฉัน สามารถ ทําได้ | chan samant thadai |
| Португальский | podia fazer isso | |
| Немецкий | Das könnte ich. | |
| Испанский | Yo podría hacerlo. | |
| Английский | I could do that | |
| Вьетнамский | con đã làm được | |
| Иврит | יכולתי לעשות זאת | ykwlţy lʻşwţ zʼţ |
| Китайский | 能做到 | néng zuò dào |