Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
너한테 가고 있어
Перевод на русский
Я еду к тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 지금 어디야?
B: 너한테 가고 있어, 조금만 기다려.
Перевод примера
A: Где ты сейчас?
B: Иду к тебе, подожди немного.
Когда говорят 너한테 가고 있어
Используется, чтобы сообщить собеседнику о текущем движении в его сторону, создавая ощущение близости и намерения встретиться. Эта реплика звучит тепло и динамично, идеально подходя для ситуаций, когда нужно подтвердить, что вы уже в пути к знакомому.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה בא אליי | ʼţh bʼ ʼlyy |
| Немецкий | Ich komme zu dir. | |
| Арабский | انا قادم اليك | ạnạ qạdm ạlyk |
| Испанский | Vine por ti. | |
| Греческий | σε πάω στο | se páō sto |
| Турецкий | sana doğru geliyorum | |
| Итальянский | vengo da te | |
| Французский | tu te diriges vers moi | |
| Индонезийский | aku akan menghampirimu |