누구나 할 수 있어 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это может сделать любой

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nuguna hal su iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이거 너무 어려운 거 아냐?

B: 아니야, 연습하면 누구나 할 수 있어.

Перевод примера

A: Разве это не слишком сложно?

B: Нет, если практиковаться, каждый сможет.

Когда говорят 누구나 할 수 있어

Небольшая фраза, утверждающая, что задача под силу каждому человеку без особых навыков. Её используют, чтобы ободрить собеседника или показать, что решение проблемы не требует уникальных способностей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
뭐든지 할 수 있다	mwodeunji hal su issda	Я могу сделать что угодно
무슨 일이든 할 수 있어	museun il-ideun hal su iss-eo	Я готов на все
넌 뭐든 할 수 있어	neon mwodeun hal su iss-eo	Ты можешь все
다 할 수 있어	da hal su iss-eo	Ты сможешь
원하는 건 뭐든 할 수 있어	wonhaneun geon mwodeun hal su iss-eo	Вы можете делать все, что захотите.
누구라도 될 수 있다	nugulado doel su issda	Это может случиться с кем угодно
마음대로 할 수 있어	ma-eumdaelo hal su iss-eo	Ты можешь поступать, как хочешь
뭐든 할 거예요	mwodeun hal geoyeyo	Я сделаю все, что угодно
너도 할 수 있어	neodo hal su iss-eo	Ты тоже можешь
나도 할 수 있어	nado hal su iss-eo	Я тоже могу это сделать
어디든 갈 수 있어요	eodideun gal su iss-eoyo	Можно пойти куда угодно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Турецкий	bunu herkes yapabilir
Английский	You can do anything
Немецкий	Das kann jedem passieren.
Иврит	כל אחד יכול לעשות	kl ʼẖd ykwl lʻşwţ
Вьетнамский	ai cũng làm được
Французский	tout le monde peut le faire
Индонезийский	semua orang bisa melakukannya
Итальянский	chiunque può farlo
Тайский	ใครๆ ก็ ทําได้	khain k็ thadai
Греческий	ο καθένας μπορεί	o kathénas mporeí
Арабский	يمكنك ان تفعل اي شيء	ymknk ạn tfʿl ạy sẖyʾ