Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리가 구해야 해
Перевод на русский
Мы должны спасти тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저 사람들이 위험해!
B: 빨리 가자, 우리가 구해야 해.
Перевод примера
A: Тем людям грозит опасность!
B: Пойдём быстрее, мы должны их спасти.
Когда говорят 우리가 구해야 해
Используется, чтобы выразить решимость и готовность прийти на помощь в критической ситуации, когда нужно спасти человека. Фраза передаёт чувство ответственности и срочности, подчёркивая важность совместных действий для спасения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 구하러 가야 해 | guhaleo gaya hae | Я должен идти тебя спасать |
| 힘을 합쳐야 해요 | him-eul habchyeoya haeyo | Нам нужно объединить усилия |
| 구할 수 있어요 | guhal su iss-eoyo | Я смогу найти |
| 우린 뭉쳐야 해 | ulin mungchyeoya hae | Мы должны держаться вместе |
| 널 구하려는 거야 | neol guhalyeoneun geoya | Я пытаюсь спасти тебя. |
| 우리는 해야 한다 | ulineun haeya handa | Мы должны это сделать. |
| 우리는 지켜야 한다 | ulineun jikyeoya handa | Мы должны защищать его. |
| 구할 수 있어 | guhal su iss-eo | Его можно получить. |
| 우리가 할 일은 | uliga hal il-eun | Нам нужно |
| 살릴 수 있어요 | sallil su iss-eoyo | Можно спасти |
| 우리가 할 수 있는 건 | uliga hal su issneun geon | Все, что мы можем сделать, это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus menyelamatkannya | |
| Турецкий | onu kurtarmak zorundayız | |
| Португальский | temos de salvá-lo | |
| Греческий | πρέπει να σώσουμε | prépei na sṓsoume |
| Вьетнамский | chúng ta phải cứu họ | |
| Немецкий | um uns zu retten. | |
| Иврит | צריכים להציל את | ẕrykym lhẕyl ʼţ |
| Китайский | 我们要去救我们的同伴 | wǒ men yào qù jiù wǒ men de tóng bàn |