Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
여기 온 적 있어
Перевод на русский
Ты бывал здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 식당 처음이야?
B: 아니, 여기 온 적 있어.
Перевод примера
A: Ты впервые в этом ресторане?
B: Нет, я здесь бывал.
Когда говорят 여기 온 적 있어
Нередко встречается в разговорах о путешествиях или знакомстве с новыми местами, когда спрашивают о прошлом опыте собеседника. Эта фраза помогает узнать, бывал ли человек в определённом месте, и служит отличным началом для обсуждения впечатлений и воспоминаний.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد كنت هنا من قبل | lqd knt hnạ mn qbl |
| Немецкий | Ich war schon mal hier. | |
| Испанский | He estado aquí antes. | |
| Иврит | הייתי כאן בעבר | hyyţy kʼn bʻbr |
| Английский | I've been here before | |
| Греческий | είσαι εδώ και | eísai edṓ kai |
| Тайский | ฉัน เคย มา ที่นี่ | chan khoei ma thini |
| Индонезийский | kau pernah ke sini | |
| Португальский | já estiveste aqui | |
| Итальянский | sei già stata qui | |
| Китайский | 你之前来过这里吧 | nǐ zhī qián lái guò zhè lǐ ba |
| Французский | vous êtes déjà venu ici | |
| Вьетнамский | anh đã ở đây |