Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é para ela
Перевод на русский
это для неё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: É para ela?
B: Sim, pode entregar.
Перевод примера
A: Это для неё?
B: Да, можете передать.
Когда говорят é para ela
Помогает уточнить адресата, когда нужно направить подарок, сообщение или помощь конкретному человеку. Фраза исключает путаницу и сразу ставит всё на свои места, что делает её незаменимой в бытовых ситуациях и при передаче чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e ela também | и она тоже |
| é mesmo ela | это точно она |
| porque é que ela | почему она |
| vai ter com ela | иди к ней |
| ela é minha | она моя |
| ela deu-me isto | она дала мне это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是为了她 | shì wèi le tā |
| Греческий | για χάρη της | gia chárē tēs |
| Испанский | Es de ella. | |
| Английский | Good for her | |
| Французский | c'est pour elle | |
| Вьетнамский | cho cô ấy |