Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
era um grande homem
Перевод на русский
он был великим человеком
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conheceu o avô dele?
B: Sim, ele era um grande homem.
Перевод примера
A: Ты знал его дедушку?
B: Да, он был великим человеком.
Когда говорят era um grande homem
Помогает почтить память выдающегося человека с искренним уважением. Идеально для прощальной речи или глубокого разговора, когда важно подчеркнуть масштаб личности и оставить о ней достойное воспоминание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| um grande homem | великий человек |
| ele era um bom homem | он был хорошим человеком |
| ele era muito bom | он был очень хорош |
| ele foi fantástico | он был фантастическим |
| ele era um | он был одним из |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| era um homem | это был мужчина |
| como era ele | каков он был |
| quem era ele | кто он такой |
| é um homem corajoso | это смелый человек |
| ele é famoso | он известен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Era un gran hombre. | |
| Арабский | كان رجلا عظيما | kạn rjlạ ʿẓymạ |
| Турецкий | harika bir adamdı | |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |
| Английский | He was a good man | |
| Тайский | เขา เป็น วีรบุรุษ | khao pen winpunut |
| Итальянский | era un grande uomo | |
| Французский | c'était un grand homme |