Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Claro que puedo
Перевод на русский
Конечно, могу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedes ayudarme con esto?
B: Claro que puedo.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с этим?
B: Конечно, могу.
Когда говорят Claro que puedo
Уместно использовать эту короткую реплику для уверенного подтверждения своей способности выполнить просьбу или задачу. Она звучит позитивно и решительно, сразу снимая любые сомнения в возможности помочь или сделать что-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, puedo hacerlo. | Да, я могу это сделать. |
| No, yo puedo. | Нет, я могу. |
| Claro que puede. | Конечно, может. |
| Sé que puedo. | Я знаю, что смогу. |
| Creo que puedo. | Думаю, я смогу. |
| Yo puedo hacerlo. | Я могу это сделать. |
| Claro que puedes. | Конечно, можно. |
| Sí, se puede. | Да, это возможно. |
| Claro que podemos. | Конечно, мы можем. |
| Creo que puedo hacerlo. | Думаю, я смогу это сделать. |
| Sí, sí puedes. | Да, можешь. |
| Yo podría hacerlo. | Я мог бы это сделать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بالطبع يمكنني ذلك | bạlṭbʿ ymknny dẖlk |
| Немецкий | Natürlich kann ich das. | |
| Итальянский | certo che posso | |
| Индонезийский | tentu saja aku bisa | |
| Португальский | claro que posso | |
| Английский | Sure I can | |
| Французский | je peux | |
| Турецкий | tabii ki yapabilirim | |
| Греческий | φυσικά και μπορώ | physiká kai mporṓ |
| Иврит | אני בהחלט יכול | ʼny bhẖlt ykwl |
| Тайский | แน่นอน ฉัน ทําได้ | naenon chan thadai |
| Китайский | 当然我能 | dāng rán wǒ néng |
| Вьетнамский | tất nhiên tôi có thể | |
| Корейский | 난 그럴 수 있어 | nan geuleol su iss-eo |