Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo te sentiste
Перевод на русский
Как ты себя почувствовал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo te sentiste?
B: Me sentí muy bien, gracias.
Перевод примера
A: Как ты себя чувствовал?
B: Я чувствовал себя очень хорошо, спасибо.
Когда говорят ¿Cómo te sentiste
Сжатое выражение искреннего интереса к чужим переживаниям после значимого события. Прямой вопрос о самочувствии в эмоциональном плане, который уместен в доверительной беседе, когда важно дать человеку выговориться и показать,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Qué tal estuvo? | Как прошло? |
| ¿Cómo te sientes? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo te fue? | Как все прошло? |
| ¿Qué te pareció? | Как тебе? |
| ¿Cómo se siente eso? | Как это чувствуется? |
| ¿Cómo has estado? | Как вы поживаете? |
| ¿Cómo te sientes ahora? | Как ты себя сейчас чувствуешь? |
| ¿Has estado bien? | У тебя все в порядке? |
| ¿Ha estado bien? | Всё было хорошо? |
| ¿Se siente bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كيف كان شعورك | kyf kạn sẖʿwrk |
| Английский | How did it feel? | |
| Иврит | איך אתה מרגיש | ʼyk ʼţh mrgyş |
| Турецкий | sen nasıl hissediyorsun | |
| Немецкий | Wie ist es dir ergangen? | |
| Португальский | como te sentiste | |
| Французский | qu'avez-vous ressenti |