Es por eso que estamos aquí — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Поэтому мы здесь.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Por qué vinimos a esta reunión?

B: Es por eso que estamos aquí.

Перевод примера

A: Зачем мы пришли на эту встречу?

B: Поэтому мы здесь.

Когда говорят Es por eso que estamos aquí

Подходит, когда нужно уверенно подчеркнуть цель вашего присутствия или обосновать действия. Фраза звучит убедительно и спокойно, объединяя людей вокруг общей задачи, и отлично завершает спор или резюмирует важную мысль.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Por eso estás aquí.	Именно поэтому вы здесь.
¿Por qué estamos aquí?	Почему мы здесь?
Por eso está aquí.	Поэтому он здесь.
Por eso estoy aquí.	Именно поэтому я здесь.
Nosotros estamos aquí.	Мы здесь.
Para eso estoy aquí.	Я ведь для этого здесь.
Estamos todos aquí.	Мы все здесь.
Pero aquí estamos.	Но вот мы здесь.
Es lo que hacemos.	Это то, чем мы занимаемся.
¿Por eso estás aquí?	Поэтому ты здесь?
Mira dónde estamos.	Посмотри, где мы.
¿Qué estamos haciendo aquí?	Что мы здесь делаем?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Итальянский	è per questo che siamo qui
Немецкий	Deshalb sind wir hier.
Английский	That's why we're here
Французский	c'est pour ça qu'on est là
Арабский	لهذا نحن هنا	lhdẖạ nḥn hnạ
Индонезийский	itu sebabnya kita di sini
Португальский	por que estamos aqui
Греческий	γι' αυτό είμαστε εδώ	gi' autó eímaste edṓ
Турецкий	biz de bu yüzden buradayız
Китайский	这就是为什么我们在这里	zhè jiù shì wèi shén me wǒ men zài zhè lǐ
Иврит	הסיבה שאנחנו כאן	hsybh şʼnẖnw kʼn
Корейский	그게 우리가 여기 온 이유예요	geuge uliga yeogi on iyuyeyo
Вьетнамский	tại sao chúng ta ở đây