Es lo que hacemos — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это то, чем мы занимаемся.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Por qué siempre ayudamos a los demás?

B: Es lo que hacemos.

Перевод примера

A: Почему мы всегда помогаем другим?

B: Это то, что мы делаем.

Когда говорят Es lo que hacemos

Эта формула помогает кратко и уверенно объяснить суть своей деятельности или привычки, не вдаваясь в лишние детали. Она звучит как естественное завершение разговора о работе или образе жизни, подчеркивая постоянство действий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Lo estamos haciendo.	Мы делаем это.
Es nuestro trabajo.	Это наша работа.
Hacemos lo que podemos.	Мы делаем, что можем.
Para eso estamos aquí.	Для этого мы здесь.
Nosotros nos encargamos.	Мы позаботимся об этом.
Esto es lo que haremos.	Вот что мы сделаем.
Tenemos que hacerlo.	Мы должны это сделать.
Vamos a hacer esto.	Давайте сделаем это.
Es por eso que estamos aquí.	Поэтому мы здесь.
Tenemos cosas que hacer.	У нас есть дела.
Eso es lo que hago.	Именно этим я и занимаюсь.
Todos lo hacemos.	Мы все это делаем.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	é o que fazemos
Иврит	זה מה שאנחנו עושים	zh mh şʼnẖnw ʻwşym
Английский	That's what we do
Турецкий	yaptığımız şey bu
Корейский	그게 우리가 하는 일이야	geuge uliga haneun il-iya
Тайский	นั่น คือ สิ่ง ที่ เรา ทํา	nan khue sing thi rao tha
Вьетнамский	đó là điều chúng ta làm
Итальянский	è questo che facciamo
Французский	c'est ce que nous faisons
Арабский	هذا ما نقوم به	hdẖạ mạ nqwm bh
Греческий	αυτό που κάνουμε είναι	autó pou kánoume eínai
Китайский	这就是我们所做的	zhè jiù shì wǒ men suǒ zuò de
Индонезийский	itu yang kami lakukan