Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

¿Estás con nosotros

Перевод на русский

Ты с нами?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Estás con nosotros?

B: Sí, claro que sí.

Перевод примера

A: Ты с нами?

B: Да, конечно.

Когда говорят ¿Estás con nosotros

Небольшая фраза, которая звучит как вопрос о принадлежности к группе или согласии с мнением собеседника. Обычно говорят, когда хотят убедиться, что человек разделяет общие цели или находится на одной волне в текущей ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
¿Vienes con nosotros?Пойдешь с нами?
¿Quieres venir con nosotros?Хочешь пойти с нами?
Vienes con nosotros.Ты идешь с нами.
Ven con nosotros.Приходите и присоединяйтесь к нам.
¡Ven con nosotros!Иди с нами!
Únete a nosotros.Присоединяйтесь к нам.
¿Y usted es?А вы кто?
¿Ya estás aquí?Ты уже здесь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийAre you with us?
Арабскийهل انت معناhl ạnt mʿnạ
Индонезийскийkau bersama kami
Португальскийestás comigo ou não
Турецкийbizimle misin değil misin