Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hola, buenas tardes
Перевод на русский
Здравствуйте, добрый вечер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Hola, buenas tardes! ¿Cómo estás hoy?
B: Muy bien, gracias. ¿Y tú?
Перевод примера
A: Привет, добрый день! Как ты сегодня?
B: Очень хорошо, спасибо. А ты?
Когда говорят Hola, buenas tardes
Выражает стандартное и вежливое приветствие, уместное во второй половине дня. Это универсальный способ поздороваться с незнакомыми или коллегами, задавая доброжелательный тон беседе. Идеально подходит для повседневных встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hola, buenos días. | Здравствуйте, доброе утро. |
| Buenas tardes, señora. | Добрый день, мадам. |
| Buenas tardes, señor. | Добрый день, сэр. |
| Buenas tardes, damas y caballeros. | Добрый вечер, дамы и господа. |
| Buenos días, amigos. | Доброе утро, друзья. |
| Hola, buenas noches. | Здравствуйте, добрый вечер. |
| Buenos días, señora. | Доброе утро, мадам. |
| Buenos días a todos. | Доброе утро всем вам. |
| Buenos días, cariño. | Доброе утро, милая. |
| Buenos días, señores. | Доброе утро, господа. |
| Buenos días, señorita. | Доброе утро, мисс. |
| Buenos días, señor. | Доброе утро, сэр. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | καλή σας μέρα | kalḗ sas méra |
| Немецкий | Hallo, guten Tag. | |
| Английский | Good afternoon sir | |
| Французский | bien le bonjour | |
| Арабский | مرحبا مساء الخير | mrḥbạ msạʾ ạlkẖyr |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Португальский | olá boa tarde | |
| Индонезийский | halo selamat siang | |
| Тайский | สวัสดี ตอนบ่าย ครับ | satti tonpai khnap |
| Итальянский | buon pomeriggio a tutti | |
| Турецкий | merhaba iyi günler | |
| Вьетнамский | chào buổi trưa |