Nunca lo vi — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Я никогда не видел его.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Conoces al nuevo vecino?

B: No, Nunca lo vi.

Перевод примера

A: Ты знаешь нового соседа?

B: Нет, я его никогда не видел.

Когда говорят Nunca lo vi

Уместно использовать, чтобы выразить удивление отсутствием чего-либо или кого-либо в прошлом опыте. Это краткий способ подчеркнуть, что вы никогда раньше не сталкивались с данным объектом или явлением.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Nunca lo había visto antes.	Я никогда не видел этого раньше.
Nunca la había visto.	Я никогда не видел этого раньше.
Nunca la he visto.	Я никогда не видел его.
Nunca lo conocí.	Я его никогда не знал.
Nadie lo ha visto.	Никто его не видел.
Nunca oí hablar de él.	Я никогда не слышал о нем.
No lo he visto.	Я его не видел.
No lo vi.	Я этого не видел.
No, no lo he visto.	Нет, я его не видел.
No le he visto.	Я его не видел.
Nunca me lo dijo.	Он никогда не говорил мне.
Nunca lo había oído.	Я никогда о нем не слышал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	מעולם לא ראיתי אותו	mʻwlm lʼ rʼyţy ʼwţw
Итальянский	non l'ho mai visto
Французский	je ne l'ai jamais vu
Греческий	δεν τον έχω δει ποτέ	den ton échō dei poté
Арабский	لم اشاهده قط	lm ạsẖạhdh qṭ
Турецкий	onu hiç görmedim
Немецкий	Ich habe ihn noch nie gesehen.
Корейский	한 번도 본 적이 없어	han beondo bon jeog-i eobs-eo
Английский	I've never seen him
Китайский	我从来没见过	wǒ cóng lái méi jiàn guò
Индонезийский	aku tidak pernah melihatnya
Вьетнамский	tôi chưa từng gặp anh ta
Португальский	eu nunca o vi
Тайский	ฉัน ไม่ เคย เห็น เขา	chan mai khoei en khao