Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué hay de cenar
Перевод на русский
Что на ужин?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hay de cenar?
B: Pensaba hacer pasta con salsa de tomate.
Перевод примера
A: Что на ужин?
B: Я думал приготовить пасту с томатным соусом.
Когда говорят ¿Qué hay de cenar
Встречается реже в формальной переписке, но очень популярна в домашней обстановке при обсуждении планов на вечер. Удобно использовать эту фразу, чтобы быстро узнать, какое блюдо готовится или что можно съесть на ужин.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es hora de cenar. | Настало время ужина. |
| La cena está servida. | Подается ужин. |
| Vamos a cenar. | Давайте поужинаем. |
| La cena está lista. | Ужин готов. |
| Gracias por la cena. | Спасибо за ужин. |
| ¿Qué vamos a comer? | Что мы будем есть? |
| ¿Qué quieres comer? | Что хочешь поесть? |
| Hora de comer. | Обеденное время. |
| ¿Te quedas a cenar? | Вы останетесь на ужин? |
| ¿Y la comida? | А еда? |
| ¿Qué estás comiendo? | Что ты ешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What's for dinner? | |
| Немецкий | Wie wär's mit Abendessen? | |
| Китайский | 晚餐呢 | wǎn cān ne |
| Греческий | για το δείπνο | gia to deípno |
| Корейский | 저녁 뭐 먹을래 | jeonyeog mwo meog-eullae |
| Итальянский | cosa c'è per cena | |
| Индонезийский | kau mau makan malam apa | |
| Португальский | o que há para jantar | |
| Турецкий | akşam yemeğinde ne var | |
| Арабский | ماذا سنتناول علي العشاء | mạdẖạ sntnạwl ʿly ạlʿsẖạʾ |
| Вьетнамский | bữa tối thì sao | |
| Тайский | แล้ว อาหารเย็น ล่ะ | laeo aanen la |