Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Te quedas a cenar
Перевод на русский
Вы останетесь на ужин?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Te quedas a cenar?
B: Sí, gracias, con mucho gusto.
Перевод примера
A: Останешься на ужин?
B: Да, спасибо, с удовольствием.
Когда говорят ¿Te quedas a cenar
Короткая реплика, которая звучит как дружеское приглашение остаться поужинать вместе. Обычно её говорят в конце встречи, чтобы предложить гостю разделить трапезу в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No vas a comer? | Ты не будешь обедать? |
| Vamos a cenar. | Давайте поужинаем. |
| Es hora de cenar. | Настало время ужина. |
| ¿Vamos a comer? | Может, поедим? |
| ¿Qué hay de cenar? | Что на ужин? |
| Gracias por la cena. | Спасибо за ужин. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل ستبقي للعشاء | hl stbqy llʿsẖạʾ |
| Немецкий | Bleibst du zum Essen? | |
| Тайский | กิน ข้าวเย็น หรือยัง | kin khaoen rueang |
| Иврит | להישאר לארוחת ערב | lhyşʼr lʼrwẖţ ʻrb |
| Английский | How about dinner? | |
| Греческий | το δείπνο θα | to deípno tha |
| Турецкий | akşam yemeğine kalacak mısın | |
| Китайский | 你想留下来吃晚饭吗 | nǐ xiǎng liú xià lái chī wǎn fàn ma |
| Французский | tu restes dîner |