Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Sabes dónde estamos
Перевод на русский
Ты знаешь, где мы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Sabes dónde estamos?
B: Creo que cerca del centro.
Перевод примера
A: Знаешь, где мы?
B: Думаю, недалеко от центра.
Когда говорят ¿Sabes dónde estamos
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро уточнить местоположение или выразить растерянность в незнакомом месте. Эта простая конструкция помогает сразу понять контекст диалога и естественно вписаться в разговор с носителем языка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Sabes dónde estás? | Ты знаешь, где ты? |
| Mira dónde estamos. | Посмотри, где мы. |
| ¿Dónde estamos ahora? | Где мы сейчас находимся? |
| ¿A dónde vamos? | Куда мы идем? |
| Estamos en ello. | Мы работаем над этим. |
| ¿Qué tenemos aquí? | Что у нас здесь? |
| ¿Adónde nos llevan? | Куда нас везут? |
| Nosotros estamos aquí. | Мы здесь. |
| ¿A dónde vamos ahora? | Куда мы теперь пойдем? |
| Saben que estamos aquí. | Они знают, что мы здесь. |
| Ya estamos aquí. | Мы здесь. |
| Pero aquí estamos. | Но вот мы здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | nerede olduğumuzu biliyor musun | |
| Корейский | 우리가 어디에 있지요 | uliga eodie issjiyo |
| Португальский | onde é que estamos | |
| Индонезийский | kau tahu kita di mana | |
| Немецкий | Wo sind wir? | |
| Английский | Where are we? | |
| Греческий | που είμαστε εδώ | pou eímaste edṓ |
| Арабский | هل تعرف اين نحن | hl tʿrf ạyn nḥn |
| Китайский | 你知道我们在哪里 | nǐ zhī dào wǒ men zài nǎ lǐ |
| Иврит | אתה יודע איפה אנחנו | ʼţh ywdʻ ʼyph ʼnẖnw |
| Французский | où est-ce qu'on est |