Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sé quiénes son
Перевод на русский
Я знаю, кто они.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Conoces a esas personas?
B: Sí, Sé quiénes son.
Перевод примера
A: Ты знаешь этих людей?
B: Да, я знаю, кто они.
Когда говорят Sé quiénes son
Эта формула помогает чётко заявить о своей осведомлённости касательно личности или намерений собеседников. Она звучит уверенно и немного угрожающе, что делает её полезной для ситуаций, где нужно показать, что вы не дадите себя обмануть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ya sé quién es. | Я уже знаю, кто это. |
| Sé quién eres. | Я знаю, кто вы. |
| Sé quién soy. | Я знаю, кто я. |
| Sabemos quién eres. | Мы знаем, кто ты. |
| Ellos lo saben. | Они знают это. |
| Ya sé lo que es. | Я знаю, что это такое. |
| Sabes quién soy. | Вы знаете, кто я. |
| Sé lo que es eso. | Я знаю, что это такое. |
| Ya me conoces. | Вы меня знаете. |
| Sé lo que está pasando. | Я знаю, что происходит. |
| Lo sé muy bien. | Я это прекрасно знаю. |
| Sé lo que dije. | Я знаю, что я сказал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ξέρω ποιοι είναι | xérō poioi eínai |
| Корейский | 그들이 누군지 알아 | geudeul-i nugunji al-a |
| Французский | je sais qui c'est | |
| Немецкий | Ich weiß, wer das ist. | |
| Английский | I know them | |
| Португальский | eu sei quem são | |
| Турецкий | kim olduklarını biliyorum | |
| Индонезийский | aku tahu siapa mereka | |
| Вьетнамский | tôi biết họ là ai | |
| Итальянский | so chi sono | |
| Иврит | אני יודע מה הם | ʼny ywdʻ mh hm |
| Китайский | 我知道是谁了 | wǒ zhī dào shì shéi le |