Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tiene un hijo
Перевод на русский
У него есть сын.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Sabes si María tiene familia?
B: Sí, Tiene un hijo.
Перевод примера
A: Знаешь, у Марии есть семья?
B: Да, у неё есть сын.
Когда говорят Tiene un hijo
Лаконичное обращение для краткого сообщения о наличии у мужчины сына. Подходит для бытовых разговоров, когда нужно просто констатировать факт без лишних деталей, сохраняя нейтральный и понятный тон повествования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es su hijo. | Это его сын. |
| Tienes un hijo. | У тебя есть сын. |
| Tengo un hijo. | У меня есть сын. |
| ¿Tienes un hijo? | У вас есть ребенок? |
| ¿Y el niño? | А как же ребенок? |
| Ese es mi hijo. | Это мой сын. |
| Es nuestro hijo. | Это наш сын. |
| Es mi hijo. | Он мой сын. |
| Este es mi hijo. | Это мой сын. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha un figlio | |
| Индонезийский | dia punya anak | |
| Португальский | tem um filho | |
| Турецкий | bir çocuğu var | |
| Иврит | יש לו בן | yş lw bn |
| Греческий | τον γιο της | ton gio tēs |
| Китайский | 他有一个儿子 | tā yǒu yī gè ér zi |
| Вьетнамский | con trai của mẹ | |
| Французский | et son fils |