Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ve con él
Перевод на русский
Идите с ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hago con este documento?
B: Ve con él.
A: Está bien, se lo entrego ahora.
Перевод примера
A: Что мне делать с этим документом?
B: Отнеси его.
A: Хорошо, я передам ему его сейчас.
Когда говорят Ve con él
Нередко встречается как краткая и вежливая просьба или указание сопровождать кого-то в испанском общении. Эта фраза удобна для бытовых ситуаций, когда нужно предложить кому-то пойти вместе с третьим лицом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Llévame con él. | Отведи меня к нему. |
| Iré con él. | Я пойду с ним. |
| Viene con nosotros. | Он пойдет с нами. |
| Vendrá con nosotros. | Он пойдет с нами. |
| Estoy con él. | Я с ним. |
| Ve por él. | Иди за ним. |
| Tú, ven conmigo. | Ты, иди со мной. |
| Dile que venga. | Попросите его прийти. |
| Vamos, ven conmigo. | Пойдемте со мной. |
| Ve con ellos. | Идите с ними. |
| Y él también. | И ему тоже. |
| Vas a venir conmigo. | Ты пойдешь со мной. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Go with him | |
| Китайский | 跟他去吧 | gēn tā qù ba |
| Немецкий | Nimm ihn mit. | |
| Французский | prends-le avec toi | |
| Вьетнамский | tôi đi với anh ấy | |
| Арабский | انا ساذهب معه | ạnạ sạdẖhb mʿh |
| Корейский | 그를 데리러 와라 | geuleul delileo wala |
| Португальский | vá com ele | |
| Греческий | πήγαινε μαζί του | pḗgaine mazí tou |
| Итальянский | vai con lui | |
| Тайский | ไป กับ เขา | pai kap khao |
| Турецкий | ona eşlik et |