Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน รู้สึก ดี
Перевод на русский
Я чувствую себя хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้เป็นยังไงบ้าง
B: ฉัน รู้สึก ดีมาก ขอบคุณ
Перевод примера
A: Как ты себя чувствуешь сегодня?
B: Я чувствую себя очень хорошо, спасибо
Когда говорят ฉัน รู้สึก ดี
Означает, что человек чувствует себя хорошо и находится в позитивном настроении. Эта простая реплика часто используется в повседневном общении, чтобы быстро сообщить о своём самочувствии или ответить на вопрос о делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน รู้สึก สบายดี | chan rutuek spaiti | Я хорошо себя чувствую. |
| รู้สึก ดี จัง เลย | rutuek di chang loei | Как же хорошо |
| รู้สึก ดีมาก เลย | rutuek dimak loei | Мне так хорошо. |
| รู้สึก ดี นะ | rutuek di na | Приятное чувство |
| รู้สึก ดี จริงๆ | rutuek di chning | Правда хорошо себя чувствуешь. |
| มัน รู้สึก ดี | man rutuek di | Это приятное ощущение. |
| ฉัน มีความสุข มาก | chan mikamtuk mak | Я очень счастлив. |
| ผม มีความสุข มาก | phom mikamtuk mak | Я очень счастлив. |
| ฉัน มีความสุข จริงๆ | chan mikamtuk chning | Я правда счастлива |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kendimi iyi hissettiriyor | |
| Корейский | 그래 기분이 좋아 | geulae gibun-i joh-a |
| Немецкий | Ich habe ein gutes Gefühl. | |
| Греческий | νιώθω πολύ καλά | niṓthō polý kalá |
| Португальский | faz-me sentir bem | |
| Английский | I feel good | |
| Индонезийский | sudah merasa baikan | |
| Арабский | لدي شعور جيد | ldy sẖʿwr jyd |
| Вьетнамский | tôi cảm thấy tốt | |
| Иврит | לי תחושה טובה | ly ţẖwşh twbh |
| Итальянский | mi fa sentire bene | |
| Французский | mais je me sens bien | |
| Китайский | 感觉好了 | gǎn jué hǎo le |