Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ดู สิ ว่า เรา เจอ อะไร
Перевод на русский
Смотри, что мы нашли.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มีอะไรในกล่องนั้น
B: ดู สิ ว่า เรา เจอ อะไร
Перевод примера
A: Что в той коробке?
B: Посмотри, что мы нашли
Когда говорят ดู สิ ว่า เรา เจอ อะไร
Сжатая формулировка, которая мгновенно привлекает внимание к неожиданной находке или важному открытию в совместной деятельности. Она идеально подходит для ситуаций, когда нужно разделить момент удивления с собеседником и побудить его взглянуть на что-то интересное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ดู สิ ว่า ฉัน เจอ อะไร | du si wa chan choe anai | Смотри, что мне попалось |
| เรา เจอ แล้ว | rao choe laeo | Мы нашли! |
| ดู อะไร อยู่ | du anai u | Что ты смотришь? |
| เรา ได้ เบาะแส แล้ว | rao dai botae laeo | У нас появилась зацепка |
| เรา เห็น แล้ว | rao en laeo | Мы это видели. |
| คุณ เจอ อะไร | khun choe anai | Что вы нашли? |
| เจอ อะไร บ้าง | choe anai bang | С чем вы столкнулись? |
| เห็น อะไร บ้าง | en anai bang | Что-нибудь видишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bakalım ne bulacağız | |
| Греческий | κοίτα τι βρήκα | koíta ti brḗka |
| Французский | regarde ce que j'ai trouvé | |
| Английский | Look what I found | |
| Немецкий | Finden wir es heraus. | |
| Арабский | انظر ماذا وجدنا | ạnẓr mạdẖạ wjdnạ |
| Португальский | o que descobrimos | |
| Индонезийский | apa yang kita temukan | |
| Китайский | 我们发现了什么 | wǒ men fā xiàn le shén me |