Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา โทร มา เหรอ
Перевод на русский
Он звонил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มีใครโทรเข้ามาไหม
B: ใช่ เขา โทร มา เหรอ
Перевод примера
A: Кто-нибудь звонил?
B: Да, он звонил?
Когда говорят เขา โทร มา เหรอ
Означает вопрос о том, звонил ли кто-то ранее, и используется для уточнения факта входящего вызова. Эта фраза помогает быстро проверить, не пропустили ли вы важный звонок от конкретного человека в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา โทร มา แล้ว | khao thon ma laeo | Он позвонил. |
| เขา โทร มา | khao thon ma | Он звонил |
| เขา โทร หา ฉัน | khao thon ha chan | Он мне звонил. |
| เขา น่ะ เหรอ | khao na eno | Он? |
| เขา ว่า ไง นะ | khao wa ngai na | Что он сказал? |
| เขา พูดว่า ไง | khao phuta ngai | Что он сказал? |
| แล้ว เขา ว่า ไง | laeo khao wa ngai | И что он сказал? |
| เขา บอก คุณ เหรอ | khao bok khun eno | Он тебе рассказал? |
| เขา พูดว่า อะไร | khao phuta anai | Что он сказал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他有打电话来吗 | tā yǒu dǎ diàn huà lái ma |
| Немецкий | Hat er angerufen? | |
| Арабский | هل اتصلت به | hl ạtṣlt bh |
| Французский | il a appelé | |
| Греческий | τηλεφώνησε και είπε | tēlephṓnēse kai eípe |
| Корейский | 그는 전화를 받았다 | geuneun jeonhwaleul bad-assda |
| Английский | Did he say anything? | |
| Турецкий | onu aradın mı |