Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir tane aldım
Перевод на русский
Я взял одну
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu hediyeliklerden çok aldın mı?
B: Hayır, bir tane aldım.
Перевод примера
A: Ты много взял этих сувениров?
B: Нет, я взял один.
Когда говорят bir tane aldım
Короткая реплика, которая часто звучит в магазине или при покупке вещей. Она позволяет быстро сообщить о выборе одного предмета, что удобно в бытовых ситуациях, когда нужно четко обозначить количество купленного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bende bir tane var | У меня есть один |
| onu ben aldım | Я купил его. |
| daha yeni almıştım | я только что купил |
| daha yeni aldım | я только что купил |
| ben de aldım | я тоже принял |
| tamam ben aldım | ладно, я взял |
| bir tane istiyorum | я хочу один |
| elimde bir şey var | У меня есть кое-что. |
| onu satın aldım | я купил это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حصلت علي واحدة | ḥṣlt ʿly wạḥdẗ |
| Индонезийский | aku dapat satu | |
| Английский | I got one | |
| Французский | j'en ai une | |
| Португальский | eu tenho um | |
| Испанский | Yo tengo una. | |
| Немецкий | Ich habe es. | |
| Итальянский | ne ho preso uno |