Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir tane istiyorum
Перевод на русский
я хочу один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Çay veya kahve ister misiniz?
B: Çaydan bir tane istiyorum.
Перевод примера
A: Хотите чаю или кофе?
B: Я хочу один чай.
Когда говорят bir tane istiyorum
Небольшая фраза для заказа товара или просьбы о чём-то конкретном в магазине и кафе. Она звучит просто и прямо, позволяя быстро сформулировать желание получить одну единицу товара.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bende bir tane var | У меня есть один |
| bir tane aldım | Я взял одну |
| ben bunu istiyorum | я хочу это |
| ben onu istiyorum | я хочу его |
| bir tane alır mısın | возьмешь один |
| bir tane daha alabilir miyim | Можно мне еще одну? |
| bir tane daha alayım | возьму ещё один |
| bir tane daha alacağım | Я возьму ещё один |
| onu almam lazım | мне нужно это забрать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה אחד | ʼny rwẕh ʼẖd |
| Индонезийский | aku mau satu | |
| Французский | j'en veux une | |
| Английский | I want one | |
| Греческий | θα ήθελα ένα | tha ḗthela éna |
| Арабский | هل تريد واحدة | hl tryd wạḥdẗ |
| Немецкий | Willst du eins? | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ มัน | chan tongkan man |
| Итальянский | ne voglio una | |
| Китайский | 我要一个 | wǒ yào yī gè |
| Португальский | também quero um |