Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu kısmı seviyorum
Перевод на русский
мне нравится эта часть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu şarkı çok güzel değil mi?
B: Evet, bu kısmı seviyorum.
Перевод примера
A: Эта песня очень красивая, не так ли?
B: Да, мне нравится эта часть.
Когда говорят bu kısmı seviyorum
Один из способов выделить конкретную деталь, которая особенно понравилась — момент в фильме, фрагмент песни или часть проекта. Звучит живо и искренне, подчёркивая ваш личный отклик.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| en sevdiğim kısım | моя любимая часть |
| bu işe bayılıyorum | мне очень нравится эта работа |
| benim hoşuma gidiyor | мне это нравится |
| bu işi seviyorum | мне нравится это дело |
| bunu çok sevdim | мне это очень понравилось |
| çünkü hoşuma gidiyor | потому что мне это нравится |
| en sevdiğim şey | то, что я люблю больше всего |
| çok hoşuna gider | тебе это очень понравится |
| böylesi hoşuma gidiyor | Мне так нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | احب هذا الجزء | ạḥb hdẖạ ạljzʾ |
| Иврит | אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh |
| Корейский | 난 그걸 좋아한다 | nan geugeol joh-ahanda |
| Немецкий | Ich liebe das. | |
| Греческий | το λατρεύω αυτό | to latreúō autó |
| Испанский | Me encanta eso. | |
| Английский | I love that | |
| Португальский | adoro esta parte | |
| Итальянский | adoro questa parte | |
| Индонезийский | aku suka bagian ini | |
| Французский | j'aime beaucoup ça | |
| Китайский | 这是我最喜欢的部分 | zhè shì wǒ zuì xǐ huān de bù fēn |
| Тайский | ผม ชอบ จัง | phom chop chang |
| Вьетнамский | cháu thích lắm |