Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her şeyi aldım
Перевод на русский
я взял все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Alışveriş bitti mi?
B: Evet, her şeyi aldım artık gidebiliriz.
Перевод примера
A: Покупки закончены?
B: Да, я всё купил, теперь можем идти.
Когда говорят her şeyi aldım
Используется, чтобы сообщить о завершении покупки или получения всех необходимых вещей. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить, что ничего не осталось позади.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her şeyim var | у меня есть всё |
| her şeyi yaptım | я всё сделал |
| her şeyi hazırladım | Я всё подготовил |
| hepsini ben yaptım | я всё это сделал |
| sahip olduğum her şey | всё, что у меня есть |
| her şeyi alın | берите всё |
| her şeyi aldı | всё забрал |
| her şeyi öğrendim | Я всё узнал |
| her şeyi anlattım | я все рассказала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حصلت علي كل شيء | ḥṣlt ʿly kl sẖyʾ |
| Итальянский | ho preso tutto | |
| Французский | j'ai tout | |
| Индонезийский | aku punya semuanya | |
| Испанский | Lo tengo todo. | |
| Немецкий | Ich habe alles. | |
| Вьетнамский | tôi có mọi thứ | |
| Греческий | τα έχω όλα | ta échō óla |
| Португальский | já tenho tudo | |
| Тайский | ฉัน มี ทุกอย่าง | chan mi thukoiาng |
| Китайский | 我什么都有了 | wǒ shén me dōu yǒu le |