Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ihtiyacımız olanı aldık
Перевод на русский
мы получили то, что нам нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Alışveriş bitti mi?
B: Evet, ihtiyacımız olanı aldık.
Перевод примера
A: Покупки закончены?
B: Да, мы купили всё, что нам нужно.
Когда говорят ihtiyacımız olanı aldık
Помогает подвести итог: нужный результат достигнут, цель выполнена. Фраза звучит с облегчением или удовлетворением, когда долгие усилия наконец окупились и можно закрыть вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ihtiyacımız olan şey | то, что нам нужно |
| elimizde bu var | у нас есть это |
| o işi hallettik | мы уладили это дело |
| buna ihtiyacımız var | нам это нужно |
| yapmamız gerekeni yaptık | мы сделали то, что должны были |
| bunu biz yaptık | Мы это сделали |
| ona ihtiyacımız var | нам он нужен |
| elimizde ne var | Что у нас есть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حصلنا علي ما نريد | ḥṣlnạ ʿly mạ nryd |
| Тайский | เรา ได้รับ มัน | rao dnaiัp man |
| Индонезийский | kami sudah mendapatkannya | |
| Немецкий | Das brauchen wir. | |
| Испанский | Eso es lo que necesitamos. | |
| Английский | We got it |