Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne kadar hızlı
Перевод на русский
как быстро
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu araba ne kadar hızlı?
B: Saatte 200 kilometre yapabilir.
Перевод примера
A: Насколько быстрая эта машина?
B: Она может развивать скорость 200 километров в час.
Когда говорят ne kadar hızlı
Лаконичная реплика, чтобы выразить удивление скоростью чего-либо или оценить темп. Звучит с восхищением или недоверием, когда кто-то справился на удивление быстро. Полезна для живой эмоциональной реакции в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| daha hızlı olur | будет быстрее |
| bu kadar çabuk mu | так быстро? |
| biraz daha hızlı | немного быстрее |
| hızlı hareket ediyor | он действует быстро |
| daha hızlı gidemez misin | не можешь ехать быстрее |
| çok hızlı oldu | Это было очень быстро. |
| çok mu hızlı gidiyorum | Я еду слишком быстро? |
| çok hızlı olacak | это будет очень быстро |
| çok hızlı hareket ediyor | он движется слишком быстро |
| mümkün olduğunca çabuk | как можно скорее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a que velocidade | |
| Греческий | πιο γρήγορα από | pio grḗgora apó |
| Иврит | מהר יותר מאשר | mhr ywţr mʼşr |
| Испанский | ¿Qué tan rápido? | |
| Китайский | 有多快 | yǒu duō kuài |
| Вьетнамский | nhanh cỡ nào | |
| Французский | quelle vitesse |