Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne tür şeyler
Перевод на русский
какие вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Boş zamanlarında ne tür şeyler yaparsın?
B: Genellikle kitap okur ve yürüyüşe çıkarım.
Перевод примера
A: Чем ты занимаешься в свободное время?
B: Обычно читаю книги и хожу на прогулки.
Когда говорят ne tür şeyler
Это означает запрос о категории или характере объектов, когда вам нужно уточнить детали. Употребляется при обсуждении предпочтений или расспросах о чём-то абстрактном. Помогает перевести разговор от общих слов к конкретике и лучше понять собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne gibi mesela | Например, что? |
| bunlar da ne böyle | что это ещё за штуки |
| bunlar da ne | Что это такое? |
| olur böyle şeyler | такие вещи случаются |
| başka şeyler de var | есть и другие вещи |
| bunun gibi bir şey | что-то вроде этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | que tipo de coisas | |
| Французский | ce genre de choses | |
| Испанский | ¿Qué tipo de cosas? | |
| Английский | What kind of things? | |
| Иврит | איזה סוג של | ʼyzh swg şl |
| Корейский | 뭐 이런 게 다 있어 | mwo ileon ge da iss-eo |
| Немецкий | Wie zum Beispiel? | |
| Итальянский | che genere di cose | |
| Греческий | τι είδους πράγματα | ti eídous prágmata |
| Арабский | مثل هذه الاشياء | mtẖl hdẖh ạlạsẖyạʾ |
| Вьетнамский | những thứ như thế |