Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o gitti mi
Перевод на русский
он ушёл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O gitti mi?
B: Evet, az önce çıktı.
Перевод примера
A: Он ушёл?
B: Да, только что вышел.
Когда говорят o gitti mi
Краткая фраза для быстрой проверки, ушёл ли уже человек. Произносится с лёгким удивлением или просто желанием убедиться, что он действительно покинул помещение, чтобы прояснить ситуацию в текущий момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ama o gitti | Но он ушёл |
| belki de gitmiştir | возможно, он ушел |
| biraz önce gitti | он ушел |
| o da gitti | он тоже ушёл |
| sonra da gitti | потом он ушел |
| az önce gitti | он только что ушёл |
| bu yüzden gitti | поэтому он ушёл |
| nereye gitmiş olabilir | Куда он мог пойти? |
| o artık yok | его больше нет |
| nereye gitti bu | Куда это ушло? |
| o çoktan gitti | она уже ушла |
| hala dönmedi mi | он ещё не вернулся? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Se ha ido? | |
| Немецкий | Ist er weg? | |
| Тайский | เขา ไป แล้ว เหรอ | khao pai laeo eno |
| Английский | Is he gone? | |
| Итальянский | se n'è andato | |
| Португальский | acho que se foi embora | |
| Иврит | אולי הוא הלך | ʼwly hwʼ hlk |
| Арабский | كان قد رحل | kạn qd rḥl |
| Индонезийский | apakah dia sudah pergi | |
| Китайский | 他走了吗 | tā zǒu le ma |
| Вьетнамский | hắn đi chưa |