Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
saklanacak bir yer bulmalıyız
Перевод на русский
Мы должны найти место, где можно спрятаться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yağmur çok şiddetli!
B: Hemen saklanacak bir yer bulmalıyız.
Перевод примера
A: Дождь такой сильный!
B: Нам нужно срочно найти укрытие.
Когда говорят saklanacak bir yer bulmalıyız
Означает срочную необходимость найти укрытие в опасной или неловкой ситуации. Фраза звучит как призыв к действию, когда нужно быстро скрыться от преследования или избежать неприятного разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nerede saklanıyor olabilir | где он может прятаться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们要躲在哪儿 | wǒ men yào duǒ zài nǎ ér |
| Иврит | מקום להסתתר בו | mqwm lhsţţr bw |
| Греческий | πρέπει να κρυφτούμε | prépei na kryphtoúme |
| Арабский | يجب ان نختبئ | yjb ạn nkẖtbỷ |
| Французский | on doit se cacher | |
| Тайский | หา ที่ หลบ | ha thi lp |
| Португальский | temos de nos esconder | |
| Вьетнамский | trốn ở đâu |