Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tienes mucho talento
Перевод на русский
Вы очень талантливы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mira este dibujo que hice.
B: ¡Qué bonito! Tienes mucho talento.
Перевод примера
A: Посмотри на этот рисунок, который я нарисовал.
B: Как красиво! У тебя большой талант.
Когда говорят Tienes mucho talento
Сжатая формулировка, которая звучит как искренняя похвала в неформальной беседе. Эта фраза помогает быстро выразить восхищение способностями собеседника, создавая позитивный и поддерживающий тон разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tiene mucho talento. | Он очень талантлив. |
| Lo estás haciendo genial. | Ты молодец. |
| Eres muy bueno. | Вы очень хороши. |
| Lo estás haciendo muy bien. | Вы очень хорошо справляетесь. |
| Eres una estrella. | Ты звезда. |
| Eres muy inteligente. | Вы очень умны. |
| Hiciste un gran trabajo. | Вы проделали отличную работу. |
| Lo has hecho muy bien. | Ты отлично справился. |
| Lo hiciste genial. | Ты отлично справился. |
| ¡Eres un genio! | Ты гений! |
| Te ves increíble. | Ты выглядишь потрясающе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens muito talento | |
| Итальянский | hai molto talento | |
| Китайский | 你非常有才华 | nǐ fēi cháng yǒu cái huá |
| Индонезийский | kau sangat berbakat | |
| Немецкий | Du hast Talent. | |
| Турецкий | sen çok yeteneklisin | |
| Арабский | انت موهوب جدا | ạnt mwhwb jdạ |
| Иврит | יש לך כישרון | yş lk kyşrwn |
| Греческий | το ταλέντο σου | to talénto sou |
| Французский | tu as beaucoup de talent | |
| Корейский | 넌 정말 재능이 있어 | neon jeongmal jaeneung-i iss-eo |
| Английский | You've got talent | |
| Тайский | คุณ มีพรสวรรค์ มาก | khun mipntuaan mak |