LingroTech
sen ne yaptın
Перевод на русский
Что ты сделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün akşam sen ne yaptın, bana anlatır mısın?
Перевод примера
Что ты делал вчера вечером? Расскажешь?
Когда говорят sen ne yaptın
Сжатая формулировка вопроса о совершенном действии, которая звучит естественно в бытовом общении. Обычно используется, когда нужно быстро узнать о результате поступка собеседника или уточнить детали произошедшего события.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen ne yaptın bakalım | Ну что ты натворил? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang kau lakukan | — |
| Тайский | คุณ ทํา อะไร | khun tha anai |
| Греческий | τι έκανες εσύ | ti ékanes esý |
| Корейский | 너는 무엇을 했니 | neoneun mueos-eul haessni |
| Вьетнамский | ngươi đã làm gì | — |
| Английский | You did what? | — |