Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sesi iyi geliyordu
Перевод на русский
Голос звучал хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dünkü gruptan hoşlandın mı?
B: Evet, sesi iyi geliyordu, çok keyifliydi.
Перевод примера
A: Тебе понравилась вчерашняя группа?
B: Да, у них был хороший звук, было очень приятно.
Когда говорят sesi iyi geliyordu
Один из способов выразить, что чей-то голос приятно слушать и он создаёт нужное настроение. Подходит для оценки пения, подкаста или телефонного разговора, когда хочется отметить тёплое и благоприятное впечатление от звучания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kulağa iyi geliyor | звучит неплохо |
| bana iyi göründü | мне это показалось хорошим |
| kulağa hoş geliyor | звучит приятно |
| iyi bir konuşmaydı | это был хороший разговор |
| bu iyi oldu | это хорошо получилось |
| kulağa harika geliyor | Звучит замечательно. |
| gerçekten çok iyiydi | правда, было очень здорово |
| hiç fena değildi | неплохо |
| evet çok güzeldi | да, это было очень красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | καλό μου ακούγεται | kaló mou akoúgetai |
| Французский | ça sonne bien | |
| Испанский | Suena muy bien. | |
| Корейский | 괜찮은 것 같았어요 | gwaenchanh-eun geos gat-ass-eoyo |
| Немецкий | Das klingt gut. | |
| Тайский | ฟัง ดูดี จัง | fang duti chang |
| Английский | Sounds good to me |