Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
iyi bir konuşmaydı
Перевод на русский
это был хороший разговор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Toplantı nasıldı?
B: Çok verimliydi, iyi bir konuşmaydı.
Перевод примера
A: Как прошло собрание?
B: Очень продуктивно, был хороший разговор.
Когда говорят iyi bir konuşmaydı
Краткая фраза для позитивной оценки беседы после её завершения. Звучит искренне и естественно, показывая удовлетворение от диалога и уважение к собеседнику в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| harika bir konuşmaydı | отличный был разговор |
| çok güzel söyledin | ты очень красиво сказал |
| çok güzel söylüyorsun | ты очень красиво говоришь |
| sesi iyi geliyordu | Голос звучал хорошо |
| çok iyi olduğunu duydum | Я слышал, что он очень хороший |
| kulağa iyi geliyor | звучит неплохо |
| iyi bir noktaya değindin | ты затронул хороший момент |
| iyi olduğunu duydum | я слышал, всё хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato un bel discorso | |
| Немецкий | Das war eine tolle Rede. | |
| Китайский | 说得不错 | shuō dé bù cuò |
| Корейский | 얘기 잘 들었어요 | yaegi jal deul-eoss-eoyo |
| Французский | bien parlé | |
| Греческий | μια καλή κουβέντα | mia kalḗ koubénta |
| Португальский | foi um bom discurso | |
| Испанский | Fue un buen discurso. | |
| Индонезийский | itu pidato yang bagus | |
| Вьетнамский | bài phát biểu hay lắm |