Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
şu arabayı takip et
Перевод на русский
следуй за этой машиной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dikkat et, şu arabayı takip et!
B: Tamam, gözüm üzerinde.
Перевод примера
A: Внимание, следи за той машиной!
B: Хорошо, я за ней слежу.
Когда говорят şu arabayı takip et
Лаконичное обращение, используемое для передачи чёткого приказа или указания в динамичной ситуации. Оно звучит как прямая команда, требующая немедленного действия, и часто применяется в контексте наблюдения или преследования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir araba geliyor | подъезжает машина |
| bu bir araba | это автомобиль |
| arabayı gördün mü | Ты видел машину? |
| çek şu arabayı | Убери эту машину |
| bir araba bul | найди машину |
| o benim arabam | это моя машина |
| bu sizin arabanız mı | это ваша машина? |
| bu benim arabam | это моя машина |
| git arabayı getir | Иди, привези машину. |
| şimdi arabaya bin | сейчас садись в машину |
| bu onun arabası | это его машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | siga aquele carro | |
| Арабский | اتبع تلك السيارة | ạtbʿ tlk ạlsyạrẗ |
| Индонезийский | ikuti mobil itu | |
| Вьетнамский | chiếc xe đó | |
| Греческий | το αμάξι είναι | to amáxi eínai |
| Испанский | Para el coche. | |
| Корейский | 차 타고 가 | cha tago ga |
| Французский | suivez cette voiture | |
| Тайский | ตาม รถ คัน นั้น ไป | tam rot khan nan pai |