Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yeni bir başlangıç
Перевод на русский
новый начало
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Her şeyi geride bırakmak istiyorum.
B: O zaman yeni bir başlangıç yapalım.
Перевод примера
A: Я хочу оставить всё позади.
B: Тогда давай начнём с чистого листа.
Когда говорят yeni bir başlangıç
Используют это выражение, чтобы обозначить начало нового этапа в жизни, работе или отношениях после сложного периода. Фраза звучит оптимистично и часто служит поводом для вдохновения или смены стратегии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yeni bir çağ başlıyor | начинается новая эра |
| yeni bir hayata başla | начни новую жизнь |
| baştan başlamak mı | Начать сначала? |
| baştan başlayalım mı | Давай начнем сначала |
| iyi bir başlangıç | хорошее начало |
| bu daha başlangıç | Это только начало. |
| baştan başlayabilir miyiz | можем ли мы начать сначала |
| daha yeni başlıyoruz | мы только начинаем |
| yeni bir şey | что-то новое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | um novo começo | |
| Индонезийский | awal yang baru | |
| Французский | un nouveau départ | |
| Греческий | μια νέα αρχή | mia néa archḗ |
| Испанский | Un nuevo comienzo. | |
| Арабский | هذه بداية جديدة | hdẖh bdạyẗ jdydẗ |
| Вьетнамский | khởi đầu mới | |
| Английский | A new beginning | |
| Итальянский | ai nuovi inizi | |
| Корейский | 새로운 시작을 위하여 | saeloun sijag-eul wihayeo |
| Иврит | תהיה התחלה חדשה | ţhyh hţẖlh ẖdşh |
| Китайский | 这是一个新的开始 | zhè shì yī gè xīn de kāi shǐ |