Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
rất chính xác
Перевод на русский
очень точно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Thông tin này có đáng tin không?
B: Có, đó là rất chính xác.
Перевод примера
A: Этой информации можно доверять?
B: Да, она очень точная.
Когда говорят rất chính xác
Значит, вы полностью согласны с фактами или точностью сказанного, подчёркивая отсутствие ошибок. Такую реплику удобно использовать при проверке данных, подтверждении расчётов или когда нужно выразить полное одобрение чьей-то точной оценки ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đúng chính xác | точно |
| chính xác là | точно |
| chính xác là vậy | именно так |
| hoàn toàn đúng | совершенно верно |
| đúng nó rồi | правильно |
| ờ đúng rồi | да, верно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | That's exactly right | |
| Испанский | Es muy cierto. | |
| Китайский | 对极了 | duì jí le |
| Немецкий | Ja, genau das. | |
| Индонезийский | itu sangat akurat | |
| Арабский | هذا دقيق جدا | hdẖạ dqyq jdạ |