Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
được chấp nhận
Перевод на русский
принято
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Phương án này có ổn không?
B: Vâng, nó được chấp nhận.
Перевод примера
A: Этот вариант подходит?
B: Да, он приемлем.
Когда говорят được chấp nhận
Подходит для ситуаций, когда нужно подтвердить, что какое-то решение, предложение или поведение считаются допустимыми и одобренными обществом или правилами. Фраза звучит нейтрально и часто используется в официальных или деловых контекстах для выражения согласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chấp nhận đi | Прими это. |
| đồng ý rồi | я согласен |
| vậy là đồng ý | значит, согласен |
| tôi chấp nhận | Я согласен |
| đồng ý chứ | Вы согласны? |
| hãy chấp nhận đi | прими это |
| anh được nhận | тебя приняли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | d' accord | |
| Арабский | لقد تم قبولي | lqd tm qbwly |
| Корейский | 승낙한 것으로 알겠다 | seungnaghan geos-eulo algessda |
| Английский | Please accept it | |
| Итальянский | scommetto di sì | |
| Испанский | Con su permiso. |