Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اعرف هؤلاء الناس
Перевод на русский
Я знаю этих людей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف أحداً من الحاضرين؟
B: نعم، اعرف هؤلاء الناس جيداً.
Перевод примера
A: Ты знаешь кого-нибудь из присутствующих?
B: Да, я хорошо знаю этих людей.
Когда говорят اعرف هؤلاء الناس
Короткий ответ, когда нужно подтвердить знакомство с людьми или указать на свою осведомлённость. Прямая констатация факта без лишних эмоций, полезная при обсуждении связей и окружения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا اعرفهم جيدا | ạnạ ạʿrfhm jydạ | Я их хорошо знаю |
| اعرف بعض الاشخاص | ạʿrf bʿḍ ạlạsẖkẖạṣ | Я знаю некоторых людей |
| انا اعرف هذا الشخص | ạnạ ạʿrf hdẖạ ạlsẖkẖṣ | Я знаю этого человека |
| اعرف من انت | ạʿrf mn ạnt | Знай, кто ты |
| تعرف ما اتحدث عنه | tʿrf mạ ạtḥdtẖ ʿnh | Ты знаешь, о чем я |
| اعرف كيف تسير الامور | ạʿrf kyf tsyr ạlạmwr | Я знаю, как идут дела |
| اعرف ما تعنيه | ạʿrf mạ tʿnyh | Я знаю, что это значит |
| انا اعرف الرجل | ạnạ ạʿrf ạlrjl | Я знаю этого парня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu insanları tanıyorum | |
| Иврит | מכיר את האנשים האלה | mkyr ʼţ hʼnşym hʼlh |
| Вьетнамский | tôi biết họ | |
| Английский | I know them | |
| Греческий | ξέρω ποιοι είναι | xérō poioi eínai |
| Немецкий | Ich kenne mich aus. | |
| Французский | je connais ces gens | |
| Китайский | 我了解这些人 | wǒ le jiě zhè xiē rén |
| Индонезийский | aku mengenal mereka | |
| Корейский | 나는 사람들을 안다 | naneun salamdeul-eul anda |
| Испанский | ¡Yo los conozco! | |
| Португальский | eu sei quem são |