Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اعتقد انني ساذهب
Перевод на русский
Думаю, я пойду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما هي خططك لعطلة نهاية الأسبوع؟
B: اعتقد انني ساذهب إلى السينما.
A: هذا جيد، استمتع بوقتك!
Перевод примера
A: Какие у тебя планы на выходные?
B: Думаю, я пойду в кино.
A: Хорошо, хорошо проведи время!
Когда говорят اعتقد انني ساذهب
Помогает мягко и уверенно обозначить свой уход. Фраза звучит спокойно и нейтрально, без резкости, поэтому уместна в любой беседе. Полезна, когда нужно прощаться, не обрывая разговор резко.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا سوف اذهب | ạnạ swf ạdẖhb | Я пойду |
| حسنا انا ذاهب | ḥsnạ ạnạ dẖạhb | Ладно, я ухожу |
| سوف اذهب اذا | swf ạdẖhb ạdẖạ | Я пойду тогда |
| انا ذاهبة الي | ạnạ dẖạhbẗ ạly | Я ухожу |
| ربما يجب ان اذهب | rbmạ yjb ạn ạdẖhb | Может, мне пора |
| انا ذاهب ايضا | ạnạ dẖạhb ạyḍạ | Я тоже иду |
| انا ذاهب الي هناك | ạnạ dẖạhb ạly hnạk | Я иду туда |
| انا فقط ساذهب | ạnạ fqṭ sạdẖhb | Я просто уйду |
| ساذهب الي هناك | sạdẖhb ạly hnạk | Я пойду туда. |
| ساذهب بعد قليل | sạdẖhb bʿd qlyl | Я уйду через минуту |
| يجدر بي الذهاب | yjdr by ạldẖhạb | Мне пора идти. |
| حسنا ساذهب الان | ḥsnạ sạdẖhb ạlạn | Хорошо, я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Creo que debería irme. | |
| Немецкий | Ja, ich gehe. | |
| Иврит | אני חושבת שאלך | ʼny ẖwşbţ şʼlk |
| Греческий | νομίζω ότι θα πάω | nomízō óti tha páō |
| Вьетнамский | tôi nghĩ tôi sẽ đi | |
| Итальянский | credo che andrò | |
| Индонезийский | kurasa aku akan pergi | |
| Португальский | acho que vou indo | |
| Французский | je crois que je vais | |
| Корейский | 갈 것 같아요 | gal geos gat-ayo |
| Китайский | 我想我应该去 | wǒ xiǎng wǒ yīng gāi qù |
| Тайский | ครับ ผม จะ ไป | khnap phom cha pai |
| Турецкий | sanırım gitsem iyi olacak | |
| Английский | I'll be going then |