Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا معجب بعملك
Перевод на русский
Мне нравится твоя работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شاهدت المشروع الجديد الذي نشرته.
B: شكراً، انا معجب بعملك أنت أيضاً.
Перевод примера
A: Я посмотрел новый проект, который ты опубликовал.
B: Спасибо, мне тоже нравится твоя работа.
Когда говорят انا معجب بعملك
Подходит для того, чтобы искренне похвалить собеседника за его профессиональные достижения или творческие усилия. Так можно выразить свое восхищение результатами труда человека, создавая позитивный настрой и укрепляя доверительные отношения в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت جيد جدا | ạnt jyd jdạ | Ты очень хорош |
| عمل رائع يا | ʿml rạỷʿ yạ | Отличная работа, |
| لقد احسنت صنعا | lqd ạḥsnt ṣnʿạ | Ты поступила правильно |
| لقد قمت بعمل رائع | lqd qmt bʿml rạỷʿ | Вы проделали отличную работу. |
| هذا عمل جيد | hdẖạ ʿml jyd | Хорошая работа. |
| قم بعمل جيد | qm bʿml jyd | Хорошо поработай |
| انت تبلي حسنا | ạnt tbly ḥsnạ | Ты хорошо справляешься. |
| يسعدني انه اعجبك | ysʿdny ạnh ạʿjbk | Рад, что тебе понравилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אוהב את העבודה שלך | ʼwhb ʼţ hʻbwdh şlk |
| Индонезийский | aku suka karyamu | |
| Китайский | 工作不错 | gōng zuò bù cuò |
| Греческий | πολύ καλή δουλειά | polý kalḗ douleiá |
| Немецкий | Sehr gute Arbeit. | |
| Испанский | Me gusta tu estilo. | |
| Английский | I like your style | |
| Португальский | adoro o teu trabalho |