Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه رجل حقيقي
Перевод на русский
Он настоящий мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف أحمد؟
B: نعم، انه رجل حقيقي ولا يخلف وعده أبداً.
Перевод примера
A: Ты знаешь Ахмеда?
B: Да, он настоящий мужчина и никогда не нарушает свое слово.
Когда говорят انه رجل حقيقي
Сжатая формулировка, выражающая глубокое уважение к мужским качествам. Так говорят, чтобы подчеркнуть честность, силу духа и надёжность человека, что позволяет быстро установить доверительный тон в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه شخص مهم | ạnh sẖkẖṣ mhm | Это важный человек |
| انه رجل محترم | ạnh rjl mḥtrm | Он порядочный человек |
| انه الرجل المناسب | ạnh ạlrjl ạlmnạsb | Он подходящий мужчина |
| هذا هو الرجل | hdẖạ hw ạlrjl | Это тот самый человек. |
| انه رجل جيد | ạnh rjl jyd | Он хороший человек. |
| انه رجل عظيم | ạnh rjl ʿẓym | Он великий человек |
| انه رجل ذكي | ạnh rjl dẖky | Он умный человек |
| انه ليس احمق | ạnh lys ạḥmq | Он не дурак |
| انه رجل رائع | ạnh rjl rạỷʿ | Он замечательный человек. |
| هذا الرجل رائع | hdẖạ ạlrjl rạỷʿ | Этот человек замечательный. |
| انه لا يمزح | ạnh lạ ymzḥ | Он не шутит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 사람이 진짜 | i salam-i jinjja |
| Португальский | ele é um homem | |
| Итальянский | lui è un uomo | |
| Китайский | 他是个真正的绅士 | tā shì gè zhēn zhèng de shēn shì |
| Английский | He's a man | |
| Турецкий | o bir erkek | |
| Французский | c'est un homme | |
| Тайский | เขา เป็น ผู้ชาย | khao pen phutai |
| Испанский | Es un gran hombre. | |
| Индонезийский | dia pria sejati |