Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ايمكنهم فعل ذلك
Перевод на русский
Они могут это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعتقد أن الفريق جاهز؟
B: نعم، ايمكنهم فعل ذلك بسهولة.
Перевод примера
A: Ты думаешь, команда готова?
B: Да, они легко с этим справятся.
Когда говорят ايمكنهم فعل ذلك
Уместно, если нужно спросить о реальной способности группы людей выполнить задачу. Помогает оценить шансы на успех в обсуждении планов и прояснить, посильна ли для них предстоящая работа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| من الممكن ذلك | mn ạlmmkn dẖlk | Это возможно |
| اذا فعلوا ذلك | ạdẖạ fʿlwạ dẖlk | Если они это сделают |
| كان من الممكن | kạn mn ạlmmkn | Это было возможно |
| قد ينجح ذلك | qd ynjḥ dẖlk | Это может сработать |
| ربما يمكنك ذلك | rbmạ ymknk dẖlk | Возможно, ты сможешь |
| قد يكون هذا | qd ykwn hdẖạ | Возможно, это |
| يمكننا القيام بذلك | ymknnạ ạlqyạm bdẖlk | Мы можем это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka bisa melakukannya | |
| Иврит | שהם יכולים לעשות | şhm ykwlym lʻşwţ |
| Вьетнамский | họ có thể | |
| Китайский | 他们能做到这一点 | tā men néng zuò dào zhè yī diǎn |
| Корейский | 그들은 할 수 있다 | geudeul-eun hal su issda |
| Немецкий | Es ist möglich. | |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Английский | It is possible | |
| Греческий | μπορούν να το κάνουν | mporoún na to kánoun |
| Французский | ils peuvent | |
| Португальский | conseguem fazer isso |