Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们能做到这一点
Перевод на русский
Они могут это сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他们能成功吗？
B: 放心吧，他们能做到这一点。
Перевод примера
A: Как думаешь, они смогут добиться успеха?
B: Не волнуйся, они справятся с этим.
Когда говорят 他们能做到这一点
Используется, чтобы подчеркнуть способность людей выполнить сложную задачу или достичь цели. Это утверждение звучит уверенно и часто применяется в разговорах о возможностях или успехах команды.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 好的 如果他们能 | hǎo de rú guǒ tā men néng | Хорошо, если они смогут |
| 应该可行 | yīng gāi kě xíng | Это должно сработать. |
| 这样子她们有事情做 | zhè yàng zi tā men yǒu shì qíng zuò | Так у них будет чем заняться |
| 我们可以做到的 | wǒ men kě yǐ zuò dào de | Мы сможем это сделать |
| 他们会处理的 | tā men huì chù lǐ de | Они позаботятся об этом. |
| 你能做到 | nǐ néng zuò dào | Ты сможешь |
| 但他们有力量 | dàn tā men yǒu lì liàng | Но у них есть сила |
| 你可以做到的 | nǐ kě yǐ zuò dào de | Ты сможешь |
| 都可以 | dōu kě yǐ | оба могут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka bisa melakukannya | |
| Корейский | 그들은 할 수 있다 | geudeul-eun hal su issda |
| Арабский | ايمكنهم فعل ذلك | ạymknhm fʿl dẖlk |
| Немецкий | Das lässt sich machen. | |
| Иврит | הם יכולים לעשות את | hm ykwlym lʻşwţ ʼţ |
| Португальский | conseguem fazer isso | |
| Греческий | μπορούν να το κάνουν | mporoún na to kánoun |
| Вьетнамский | họ làm được rồi |