Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
غدا بعد الظهر
Перевод на русский
Завтра днём
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: متى سنلتقي؟
B: أقترح غدا بعد الظهر، هل يناسبك؟
Перевод примера
A: Когда мы встретимся?
B: Предлагаю завтра после обеда, тебе подходит?
Когда говорят غدا بعد الظهر
Часто встречается в бытовых разговорах при планировании встреч или обсуждении расписания. Это нейтральный и понятный способ указать на конкретное время в будущем, избегая лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| بحلول صباح الغد | bḥlwl ṣbạḥ ạlgẖd | К завтрашнему утру |
| غدا يوم حافل | gẖdạ ywm ḥạfl | Завтра насыщенный день |
| في صباح الغد | fy ṣbạḥ ạlgẖd | Завтра утром |
| بدءا من الغد | bdʾạ mn ạlgẖd | Начиная с завтрашнего дня |
| ماذا عن الغد | mạdẖạ ʿn ạlgẖd | А как насчет завтра? |
| ساراك في الغد | sạrạk fy ạlgẖd | Увидимся завтра |
| في يوم اخر | fy ywm ạkẖr | В другой раз |
| غدا يوم مهم | gẖdạ ywm mhm | Завтра важный день |
| غدا في الصباح الباكر | gẖdạ fy ạlṣbạḥ ạlbạkr | Завтра рано утром |
| ماذا سيحدث غدا | mạdẖạ syḥdtẖ gẖdạ | Что случится завтра |
| في اليوم التالي | fy ạlywm ạltạly | На следующий день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yarın öğleden sonra | |
| Немецкий | Ja, heute Nachmittag. | |
| Корейский | 내일 시간 돼 | naeil sigan dwae |
| Иврит | מחר אחר הצהריים | mẖr ʼẖr hẕhryym |
| Французский | demain après-midi | |
| Португальский | amanhã à tarde | |
| Греческий | αύριο το απόγευμα | aúrio to apógeuma |
| Английский | This afternoon then |