Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل انت موافق
Перевод на русский
Вы согласны?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انت موافق على هذا الاقتراح؟
B: نعم، أنا موافق تماماً.
Перевод примера
A: Ты согласен с этим предложением?
B: Да, я полностью согласен.
Когда говорят هل انت موافق
Подходит для ситуаций, где требуется получить подтверждение согласия собеседника по какому-то вопросу. Это прямой и вежливый способ уточнить позицию другого человека перед принятием решения или началом действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل انت متاكده | hl ạnt mtạkdh | Ты уверена? |
| هل هذا ما تظنه | hl hdẖạ mạ tẓnh | Ты правда так думаешь? |
| ما رايك اذا | mạ rạyk ạdẖạ | Что ты думаешь, если |
| حسنا ما رايك | ḥsnạ mạ rạyk | Хорошо, что ты думаешь? |
| هل تعتقد ذلك | hl tʿtqd dẖlk | Вы так думаете? |
| انت تعتقد ذلك | ạnt tʿtqd dẖlk | Ты так думаешь |
| ما رايك يا | mạ rạyk yạ | Что ты думаешь, |
| ما رايك بهذا | mạ rạyk bhdẖạ | Что ты об этом думаешь? |
| هل هذه موافقة | hl hdẖh mwạfqẗ | Это согласие? |
| هل انت متاكد | hl ạnt mtạkd | Вы уверены? |
| ما رايك انت | mạ rạyk ạnt | А ты что думаешь |
| هل يناسبك ذلك | hl ynạsbk dẖlk | Тебе это подходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du einverstanden? | |
| Французский | êtes-vous d'accord | |
| Индонезийский | apa kau setuju | |
| Испанский | ¿Estás de acuerdo? | |
| Турецкий | kabul ediyor musun | |
| Португальский | achas que sim | |
| Английский | Do you agree? | |
| Тайский | เห็นด้วย ไหม ครับ | entuai mai khnap |
| Вьетнамский | anh có đồng ý không | |
| Китайский | 都赞成吗 | dōu zàn chéng ma |
| Иврит | האם אתה מסכים | hʼm ʼţh mskym |
| Итальянский | se sei d'accordo |