Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كان ذلك جميلا
Перевод на русский
Это было прекрасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شاهدت الفيلم البارحة
B: نعم، كان ذلك جميلا
Перевод примера
A: Я посмотрел фильм вчера
B: Да, это было здорово
Когда говорят كان ذلك جميلا
Небольшая фраза позволяет выразить искреннее восхищение прошедшим событием или действием. Она звучит тепло и подходит для того, чтобы похвалить кого-то или отметить приятный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كان ذلك لطيفا | kạn dẖlk lṭyfạ | Это было мило. |
| كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ | Это было здорово. |
| كان جميلا جدا | kạn jmylạ jdạ | Это было очень красиво |
| لقد كان رائعا | lqd kạn rạỷʿạ | Это было замечательно. |
| لقد كانت جميلة | lqd kạnt jmylẗ | Она была красивой |
| لقد كانت رائعة | lqd kạnt rạỷʿẗ | Она была великолепна |
| كم هذا لطيف | km hdẖạ lṭyf | Как мило! |
| لقد اثرت اعجابي | lqd ạtẖrt ạʿjạby | Вы меня впечатлили |
| هذا جميل جدا | hdẖạ jmyl jdạ | Это очень красиво. |
| كانت جيدة جدا | kạnt jydẗ jdạ | Она была очень хороша |
| كم هذا جميل | km hdẖạ jmyl | Как это красиво! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das war schön. | |
| Турецкий | bu çok güzeldi | |
| Греческий | ήταν πολύ ωραίο | ḗtan polý ōraío |
| Португальский | foi muito bonito | |
| Иврит | זה היה יפה | zh hyh yph |
| Итальянский | è stato bello | |
| Испанский | Eso fue hermoso. | |
| Французский | c'était chouette | |
| Английский | That was lovely | |
| Индонезийский | tadi bagus sekali | |
| Вьетнамский | ừ đẹp lắm | |
| Китайский | 真是优雅 | zhēn shì yōu yǎ |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |